Условия и положения

Ознакомьтесь с юридическими условиями использования наших услуг

1. Область применения

Настоящие Условия и положения (далее — «Условия») регулируют отношения между компанией Primarytrajectories (далее — «Компания») и любым лицом (далее — «Клиент»), использующим веб-сайт, продукты или услуги Компании.

Используя наши услуги, Клиент подтверждает, что ознакомился с настоящими Условиями и согласен с ними в полном объёме. Если вы не согласны с какими-либо положениями, пожалуйста, воздержитесь от использования наших услуг.


2. Поставщик услуг

Поставщиком услуг является:

  • Наименование: Primarytrajectories
  • Адрес: Hauptstraße 62, 15234 Frankfurt (Oder), Germany
  • Телефон: +49 335 6849213
  • Электронная почта: marketing@primarytrajectories.world

3. Услуги

Компания Primarytrajectories предоставляет услуги по проектированию, изготовлению и поставке изделий из натурального дерева для интерьеров. Перечень услуг включает:

  • Консультации по дизайну интерьера с использованием натурального дерева
  • Изготовление мебели и декоративных элементов на заказ
  • Поставка материалов из массива дерева
  • Монтаж и установка готовых изделий
  • Реставрация и обслуживание деревянных поверхностей

Подробное описание каждой услуги доступно на соответствующих страницах нашего веб-сайта.


4. Бронирование и заказы

Оформление заказа осуществляется через веб-сайт Компании, по телефону или по электронной почте. Заказ считается принятым после подтверждения Компанией в письменной форме (по электронной почте или иным способом).

Клиент обязуется предоставить точную и полную информацию, необходимую для выполнения заказа, включая размеры, спецификации материалов и адрес доставки.

Компания оставляет за собой право отклонить заказ в случае невозможности его выполнения по техническим или иным причинам, уведомив Клиента в кратчайшие сроки.


5. Цены

Все цены указаны в евро (EUR) и включают налог на добавленную стоимость (НДС), если не указано иное. Цены действительны на момент оформления заказа и могут быть изменены без предварительного уведомления для новых заказов.

Для индивидуальных проектов стоимость определяется на основании предоставленного коммерческого предложения, которое действительно в течение 30 календарных дней с даты выдачи.


6. Оплата

Оплата производится одним из следующих способов:

  • Банковский перевод на расчётный счёт Компании
  • Оплата банковской картой через защищённый платёжный шлюз
  • Наличными при получении товара (по согласованию)

Для индивидуальных заказов может потребоваться предоплата в размере до 50% от общей стоимости. Оставшаяся сумма оплачивается после завершения работ и до момента доставки или установки.

В случае просрочки платежа Компания вправе начислить проценты в соответствии с действующим законодательством.


7. Отмена заказа

Клиент имеет право отменить заказ в течение 14 дней с момента его подтверждения, если производство ещё не начато. В этом случае предоплата возвращается в полном объёме.

Если производство уже начато, Клиент обязан компенсировать фактически понесённые расходы Компании, включая стоимость закупленных материалов и затраченного рабочего времени.

Изделия, изготовленные по индивидуальным размерам и спецификациям Клиента, не подлежат возврату в соответствии с положениями законодательства о защите прав потребителей, за исключением случаев обнаружения производственных дефектов.


8. Ответственность

Компания несёт ответственность за качество предоставленных услуг и соответствие изделий согласованным спецификациям. Гарантийный срок на изготовленные изделия составляет 24 месяца с момента установки или доставки.

Компания не несёт ответственности за:

  • Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или уходом за изделиями
  • Естественные изменения внешнего вида древесины (изменение цвета, появление трещин) в процессе эксплуатации
  • Убытки, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы
  • Косвенные убытки или упущенную выгоду

Совокупная ответственность Компании ограничивается стоимостью соответствующего заказа.


9. Интеллектуальная собственность

Все материалы, размещённые на веб-сайте Компании, включая тексты, изображения, фотографии, логотипы, дизайн и графику, являются объектами авторского права и принадлежат Компании или используются на основании лицензионных соглашений.

Копирование, воспроизведение, распространение или иное использование материалов без предварительного письменного согласия Компании запрещено.

Проектная документация и дизайн-концепции, разработанные Компанией для Клиента, остаются интеллектуальной собственностью Компании до момента полной оплаты заказа.


10. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, без учёта норм коллизионного права.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) не применяется.


11. Разрешение споров

В случае возникновения споров или разногласий, связанных с настоящими Условиями или их исполнением, стороны обязуются предпринять попытку урегулирования путём переговоров.

Если спор не может быть урегулирован путём переговоров в течение 30 дней, он подлежит рассмотрению в компетентном суде по месту нахождения Компании — Frankfurt (Oder), Германия.

Для потребителей в значении § 13 BGB (Германское гражданское уложение) доступна альтернативная платформа онлайн-урегулирования споров Европейской комиссии: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Мы не участвуем в процедурах урегулирования споров перед потребительскими арбитражными органами и не обязаны это делать.


Дата последнего обновления: январь 2026 г.